דלית זלצר היא דוקטורנטית בחוג לשפה וספרות ערבית ומתמקדת בספרות מודרנית. עבודת הדוקטורט שלה, בהנחיית פרופ' גבריאל מ' רוזנבאום, עוסקת ביחסים בין המינים בספרות העכשווית במצרים, בעיקר של סופרי הדור האחרון (1990 ואילך). זלצר עוזרת מחקר בפרויקט המילון המצרי של פרופ' גבריאל מ' רוזנבאום, מורה לערבית בבית הספר עירוני ג' ע''ש מוטה גור במודיעין והמדריכה הפדגוגית להוראת ערבית במחלקה ללימודי הוראה באוניברסיטה העברית.